Annotation

Native-Language Text Annotator

Review and label text in your native language using detailed project guidelines. Open to applicants living in target countries who can read English instructions and communicate with the project team.

United States Remote

Who This Is For

  • Native speakers оf any of the locales on the list.
  • You must be physically located in the targeted countries.
  • Good level of English for guideline understanding and communication with Centific team.

About This Project

We are looking for detail-oriented native speakers tо join Lighthouse 3, a large-scale text data annotation project.

You will be responsible for executing precise annotation and labeling оf native-language text according to tо client-provided guidelines.

Tasks may include identifying themes, sentiments, categories, and other linguistic features.

You will follow detailed annotation instructions, perform self-checks tо ensure accuracy, and provide feedback tо support process improvement. Consistency, attention to tо detail, and the ability tо complete tasks within the given timeframe are essential.

This is a remote, in-country opportunity with a weekly commitment оf 20–30 hours.

Why This Work Matters

This project will help improve AI-related technologies by making them more inclusive and culturally diverse.

Requirements

  • Native speakers оf any of the locales on the list.
  • You must be physically located in the targeted countries.
  • Good level of English for guideline understanding and communication with Centific team.
  • Basic computer skills and familiar with Microsoft Office 365 including Outlook, Excel, and PowerPoint. General knowledge in online communication such as Microsoft Teams.
  • Ability to follow directions and perform time-bound tasks accurately and efficiently.
  • Ability to perform repetitive tasks without degradation in quality.
  • Detail-oriented and problem-solving mindset.
  • Highly organized and focused to work independently as a role player within a team environment and keep motivation in a self-driven environment.
  • Should have a minimum weekly availability of 20-30 hours to work.

Similar Projects

AI/ML Training Annotation

E-Commerce Search Relevance Annotator

Review search queries and e-commerce products and judge how well they match. Remote annotation project, available in French, Spanish and Swedish.

Belgium · Canada Available in 8 countries Belgium Canada Colombia Mexico Morocco Sweden Tunisia United States Flexible freelance contract, with a minimum commitment of 3 hours of production work per day.
Languages Judging

Audio Transcription Quality Reviewer

Review long-form audio transcriptions for accuracy, check speaker labels, timestamps and segmentation, and flag audio issues against project guidelines. Remote, hourly work for native speakers across 31 locales.

Australia · Brazil Available in 31 countries Australia Brazil Canada China Denmark Finland France Germany Hong Kong India Indonesia Israel Italy Japan Malaysia Mexico Netherlands Norway Poland Portugal Saudi Arabia South Korea Spain Sweden Taiwan Thailand Turkey United Arab Emirates United Kingdom United States Vietnam Flexible; weekly task releases
Fixed rate per hour Apply
Annotation

Multilingual Search Relevance Contributor

Evaluate how well retrieved content matches a user's search intent and assign relevance scores against project guidelines. Remote annotation work supporting multilingual search across several European languages.

Remote

Equal Opportunity At OneForma

OneForma welcomes experts from every background. Eligibility and selection are based on the requirements of each project, without discrimination based on race, ethnicity, gender, religion, disability, age, sexual orientation, cultural background, or any other characteristic protected by applicable law.

Apply to this project

Continue to OneForma to review the project and apply.