Data Collection

E-Commerce Email Data Submission

Submit eligible order, shipping, and purchase emails from your own inbox to build an e-commerce dataset. Open to applicants living in Egypt or the U.A.E. who can follow privacy and submission rules.

Egypt · United Arab Emirates

About This Project

You will review their email inbox and share complete e-commerce order lifecycles (“order sets”) associated with a single online purchase. All submitted order sets must be in the native language of the target country to ensure authenticity and relevance for the study. An order set typically consists of multiple related emails, such as an Order Confirmation, Shipping/Tracking Notifications, Delivery Notifications, Returns, Refunds, Cancellations, Order Modifications, or Order Issue communications. The submitted samples will be used to support AI training and evaluation.

Why This Work Matters

The collected samples will support the training and evaluation of AI models designed to better understand and process common online shopping communications.

Requirements

  • Currently living in Egypt or the U.A.E.
  • For the Arabic – Egypt locale: currently living in Egypt is completely fine
  • For all other locales listed: you must be from that specific country, currently living in the U.A.E., and able to upload U.A.E.-related e-commerce emails in that locale’s required language (for example, English – United Kingdom: UK people currently living in the U.A.E. can upload their e-commerce emails from U.A.E.-based retailers in English)
  • Ability to access and share e-commerce emails from the categories listed above
  • Basic computer and email skills
  • Willingness to complete the task following project guidelines

Similar Projects

Data Collection Data Collection

Bilingual Code-Switching Video Call Participant

Record natural bilingual conversation on a paid video call, switching between your native language and English. Remote, per-session. Apply on OneForma.

France · Germany Available in 8 countries France Germany Italy Japan Malaysia Spain Taiwan United States One-off paid session per recorded conversation, paid on completion and quality acceptance.
Data Collection Data Collection

Native-Language Phone Call Contributor

Take part in one scheduled recorded phone call in your own language, from home on your own phone, and help build natural speech data for language technology. Remote, a single session of about three hours.

Israel · Turkey

Equal Opportunity At OneForma

OneForma welcomes experts from every background. Eligibility and selection are based on the requirements of each project, without discrimination based on race, ethnicity, gender, religion, disability, age, sexual orientation, cultural background, or any other characteristic protected by applicable law.

Choose your language or location

Select the option that matches your language and location.