Explore flexible projects and find work that fits your expertise.
Browse every currently available opportunity.
Adapt machine-translated text into your native variant of Arabic, German, Spanish, French, Italian, Dutch or Portuguese. Remote, paid per word. Apply now on OneForma.
Transcribe long-form podcast audio, label speakers, add timestamps, and review recording quality for multilingual speech models. Remote, hourly work across 36 language and location options.
Evaluate AI responses, rewrite content so it sounds natural in your language, and create prompts that test model quality. Remote work for native French, Australian English, and Japanese specialists.
Use your iPhone to record at least two minutes of natural speech about news, stories, or familiar topics. Open to native English speakers in seven countries and paid per completed session.
Adapt translated content so terminology, tone, and phrasing fit the target region. Remote work for native-language professionals with translation, editing, or localization experience.
Compare source and translated paragraphs, judge acceptability, and match text using clear evaluation criteria. Remote task-based work for native or fluent speakers of the listed languages.
Compare source sentences with translations and score their quality using a defined rating scale. Remote work for native target-language speakers with strong source-language proficiency.
Translate or post-edit news, social, medical, finance, and business content directly in OneForma. Remote work for native target-language professionals with at least one year of experience.
Create a profile and we'll match you when
the right project opens.