Stories, Insights And Ideas On The Future Of AI Work.
From the experts shaping how AI learns: practical guides, case studies, and the occasional sharp opinion.
New articles, straight to your inbox (weekly, no spam).
Latest Articles
Machine Translation Post-Editor for Regional Language Variants
Adapt machine-translated text into your native variant of Arabic, German, Spanish, French, Italian, Dutch or Portuguese. Remote, paid per word. Apply now on OneForma.
October 6, 2026
Native-Language Phone Call Contributor
Take part in one scheduled recorded phone call in your own language, from home on your own phone, and help build natural speech data for language technology. Remote, a single session of about three hours.
August 25, 2026
Multilingual Podcast Transcription And Speech Annotator
Transcribe long-form podcast audio, label speakers, add timestamps, and review recording quality for multilingual speech models. Remote, hourly work across 36 language and location options.
August 3, 2026
Multilingual AI Response And Rubric Evaluator
Evaluate multilingual AI reference responses and scoring rubrics, identify critical errors, and improve evaluation quality. Flexible remote work across seven selected language and location options.
Multilingual AI Response Evaluator And Prompt Writer
Evaluate AI responses, rewrite content so it sounds natural in your language, and create prompts that test model quality. Remote work for native French, Australian English, and Japanese specialists.
July 20, 2026
Arabic AI Safety Evaluator
Review Arabic AI responses for harmful content, safety risks, and policy violations. Open to experienced native speakers in Switzerland, Saudi Arabia, or the UAE who have a personal MacBook.
July 3, 2026
At-Home Smartphone Video Recorder
Record four short indoor and outdoor videos on a supported phone in under ten minutes. Adults may record themselves, while children ages 5–17 participate with a parent or guardian present.
June 18, 2026
English Audio Recorder
Use your iPhone to record at least two minutes of natural speech about news, stories, or familiar topics. Open to native English speakers in seven countries and paid per completed session.
May 7, 2026
Online Data Labeling And Search Evaluation Tasks
Complete short online tasks such as search evaluation, image labeling, and content review through UHRS. Open to applicants in eligible countries with a verified phone number and Microsoft account.
March 11, 2026
App Store And Music Search Evaluator
Evaluate app-store listings and music search results for usefulness, intent, and user experience. Requires an Apple ID, an iOS device, and residence in an eligible locale.
April 18, 2025
Newsletter
Get Expert Insights, Every Week.
Join 28,000+ experts who get our best articles, project updates, and AI industry insights delivered to their inbox.