OneForma by Centific
Remote

Q&A Human Translation Project

Back to Jobs
TranslationQ&A Human Translation Project
  • Worldwide
  • Ongoing
  • Fixed rate per approved source word
Translation

Description:

In this project, participants will translate documents related to Computer Science, Finance, Health, Legal, STEM, Writing, or Other (General Knowledge) domains.

Each document is a conversation between a user and an assistant, and topics are related to the domain.

Purpose:

To correct machine translation and make its output sound natural in the corresponding target language.

Main requirements:

  • You are fluent in any of the language combinations stated in the table.
  • You have access to a laptop and a good internet connection.
  • Translation or Linguistics background (such as a B or MA) is a plus.
  • You have previous experience in translation with expertise in the fields of Computer Science, or Finance, or Health, or Legal, or STEM, or Writing, or Other (General Knowledge).

Other important information:

PLEASE NOTE:

  • We are ONLY looking for native speakers of the variants, and you will be required to take a translation certification to qualify for the project.

Find your Domain and click your Language Combination below to get started!

Computer Science

·       en_US-ja_JP

·       en_US-ko_KO

·       en_US-zh_CN

·       en_US-zh_TW

·       en_US-de_DE

         ·       en_US-es_ES

·       en_US-fr_FR

·       en_US-it_IT

·       en_US-pt_BR

 

Finance

·       en_US-ja_JP

·       en_US-ko-KO

      ·       en_US-zh-CN

·       en_US-zh-TW

 

Health

·       en_US-ja_JP

·       en_US-ko-KO

     ·       en_US-zh-CN

·       en_US-zh-TW

 

Legal

·       en_US-ja_JP

·       en_US-ko-KO

       ·       en_US-zh-CN

·       en_US-zh-TW

 

STEM

·       en_US-ja_JP

·       en_US-ko-KO

      ·       en_US-zh-CN

·       en_US-zh-TW

 

Writing

·       en_US-ja_JP

·       en_US-ko-KO

     ·       en_US-zh-CN

·       en_US-zh-TW

 

Other (General Knowledge)

·       en_US-ja_JP

·       en_US-ko-KO

     ·       en_US-zh-CN

·       en_US-zh-TW

About OneForma

OneForma is part of Centific, a global digital and technology services company. We bring together data, intelligence and experiences to deliver human-centric solutions to complex business challenges.

OneForma and Centific are an equal opportunity employer and will not discriminate against any of our applicants on the grounds of race, gender, religion or cultural background.

Apply for this job

You might also be interested in these…

See more jobs
Join today