OneForma by Centific
Translation

Translation: Long Context Translation Project

Back to Jobs
FreelanceTranslation: Long Context Translation Project
  • Worldwide
  • Aug 24
  • FIXED RATE PER WORD
Freelance

Description: 

For this project, we need linguists to translate a text consisting of multiple sentences spread over several paragraphs. They will have context previous and following the given text. 

Purpose: 

The goal of the project is to improve AI’s capability to provide relevant translations, reliant on the context surrounding the source text. 

Requirements: 

  • You are a native of Spanish Spain with a proficient knowledge of the English US language. 
  • You are a native of English US with a proficient knowledge of the Spanish (Spain) language. 
  • You are a native of German with a proficient knowledge of the English US language. 
  • You are a native of English US with a proficient knowledge of the German language. 
  • You have a linguistic background. 
  • You are able to work at least 4 hours every day. 

Other important information: 

  • Must pass translation certification. 
  • Must be willing to start ASAP. 

To apply for this project, sign up or login to OneForma and:  

  • Go to Jobs tab
  • Browse through opportunities available under Translation and look for: Long_Context_Human-Translation_Language_Services

About OneForma

OneForma is part of Centific, a global digital and technology services company. We bring together data, intelligence and experiences to deliver human-centric solutions to complex business challenges. 

OneForma and Centific are equal-opportunity employers and will not discriminate against any of our applicants on the grounds of race, gender, religion or cultural background. 

Apply for this job

You might also be interested in these…

Freelance
Translation

Translation: Acceptability and Preference (Various Languages)

  • Worldwide
  • Ongoing
  • Set rate for every validated hit

We are looking for participants with some translation background to grade translated content following some guidelines.
The content will be general, from social media content to business documents.

Freelance
Translation

Translation: Text Messaging

  • Worldwide
  • Ongoing
  • Fixed rate per word

During this new translation project, participants will work on strings coming from messaging apps. For each source string, translators must provide 2 translations following 2 different criteria/set of instructions.

On-Site
Translation

Translation & Testing: NEMO Automotive

  • Hefei Province (China)
  • Ongoing
  • Fixed rate for every validated hit

Nemo is a new Testing project based in Hefei Province, China. Participants will run linguistic tests for an electric car.

See more jobs
Join today