OneForma by Centific
Voice Recording

Long Context Acceptability

Remote
Full time

Description: For this project, you will be provided with a source and a target text, and you will need to identify and annotate the errors in the translation and their reference in the source, categorize the error and specify the severity.

Purpose: This project aims to improve translation-related AI technologies.

Main requirements:

  • Language Proficiency: See the languages on the table.
  • Linguistic Background: Background in Translation, Philology, or related fields preferred.
  • Certifications: Successful completion of required certifications is mandatory.
  • Availability: You can work at least 2 hours a day.

CLICK ON YOUR WORKING LANGUAGES AND SIGN UP!

French (France) – German (Germany)
French (France) – Portuguese (Brazil)
German (Germany) – Portuguese (Brazil)
Italian (Italy) – French (France)
Italian (Italy) – German (Germany)
Japanese (Japan) – Portuguese (Brazil)
Portuguese (Brazil) – French (France)
Spanish (Spain) – French (France)
Spanish (Spain) – German (Germany)
Spanish (Spain) – Italian (Italy)
Spanish (Spain) – Portuguese (Brazil)

 

 

German (Germany) – Spanish (Spain)
German (Germany) – Chinese Simplified
English (US) – Spanish (Mexico)
English (US) – Spanish (US)
English (US) – French (Canada)
French (France) – Spanish (Spain)
French (France) – Chinese Simplified
Italian (Italy) – Spanish (Spain)
Italian (Italy) – Portuguese (Brazil)
Italian (Italy) – Chinese Simplified
Japanese (Japan) – Portuguese (Brazil)
Japanese (Japan) – Spanish (Spain)
Japanese (Japan) – Italian (Italy)
Korean (Korea) – German (Germany)
Korean (Korea) – Spanish (Spain)
Korean (Korea) – French (France)
Korean (Korea) – Italian (Italy)
Korean (Korea) – Portuguese (Brazil)
Portuguese (Brazil) – German (Germany)
Portuguese (Brazil) -Italian (Italy)
Portuguese (Brazil) – Chinese Simplified
Chinese Simplified – Spanish (Spain)
Chinese Simplified – French (France)
Chinese Simplified – Korean (Korea)

 

Chinese Simplified – Russian (Russia)
Dutch (Netherlands) – Polish (Poland)
French (France) – German (Germany)
German (Germany) – Polish (Poland)
German (Germany) – Russian (Russia)
Korean (Korea) – Chinese Traditional (TW)
Korean (Korea) – Russian (Russia)
Polish (Poland) – English (US)
Polish (Poland) – Russian (Russia)
Portuguese (Brazil) – Russian (Russia)
Russian (Russia) – Chinese Simplified 
Russian (Russia) – French (France)
Russian (Russia) – German (Germany)

About OneForma

OneForma brings together data, intelligence and experiences to deliver human-centric solutions to complex business challenges.

OneForma is an equal opportunity employer and will not discriminate against any of our applicants on the grounds of race, gender, religion or cultural background.

You might also be interested in these…